Désolé, cet article est seulement disponible en Italien. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Dal 6 al 9 febbraio 2017

“Il ruolo delle Missioni Cattoliche Italiane nella realtà attuale dell’emigrazione italiana e nei rapporti con la chiesa locale” è il tema di riflessione centrale dei lavori del Consiglio riunito sotto la presidenza del coordinatore nazionale don Ferruccio Sant.

Durante l’incontro una celebrazione per ricordare gli operatori pastorali don Gianbattista Codutti, don Anselmo Saglio e suor Rina Merlo, deceduti nel  2016.

In Francia , ricorda Migrantes, risiedono circa 400 mila italiani con 12 Missioni Cattoliche Italiane e 12 operatori pastorali tra sacerdoti, religiosi e religiose e laici. (Inform)

Du 6 au 9 février 2017

“Le rôle des Missions Catholiques Italiennes dans la réalité actuelle de l’émigration italienne et dans les rapports avec l’église locale » est le thème de réflexion central des travaux du Conseil réuni sous la présidence du coordinateur national don Ferruccio Sant.

Au cours de cette rencontre aura lieu une célébration en souvenir des « operatori pastorali » don Gianbattista Codutti, don Anselmo Saglio et soeur Rina Merlo, décédés en  2016.

En France, rappelle Migrantes, vivent environ 400 000 italiens liés à 12 Missions Catholiques Italiennes et 12 « operatori pastorali » parmi lesquels prêtres, religieux et laïques. (Source : Inform)

La participation au referendum du 17 avril n’a pas atteint les 50% plus un pour être valable. Seul 31,18% des ayants droit se sont exprimé, la majorité étant en faveur de l’abrogation (85,84%).
Le gouvernement peut donc décider de ne pas tenir compte du résultat.

Le 17 avril 2016, les italiens votent

Question unique, abrogation partielle de norme en matière d’environnement.

Sur quoi se prononcer ?

Comment répondre ?

En votant « SI » vous demandez l’abrogation de la norme.
En votant « NO » vous demandez que la norme reste inchangée.

Comment voter ?
Vote par correspondance

Les Italiens de l’étranger inscrits à l’AIRE : ils recevront le pli électoral par la poste, à l’adresse de leur domicile du pays d’accueil.

Informations complémentaires :

Comunicato informativo del 18.02.2016

Foglio informativo Referendum 2016

ISTRUZIONI PER RESTITUZIONE SCHEDA

Modulo on line per aggiornare i recapiti AIRE

http://www.conslione.esteri.it/Consolato_Lione/Menu/La_Comunicazione/Albo_Consolare/Referendum+2016.htm

Ce samedi 31 octobre, à l’occasion du Jour de l’Unité Nationale et des Forces Armées, célébré officiellement en Italie le 4 novembre, le Consulat Général d’Italie à Lyon a organisé une cérémonie de commémoration au cimetière de la Guillotière. Une délégation des Associazioni Combattistiche e d’Arma del Piemonte e Valle d’Aosta ainsi qu’un choeur d’enfants ont partcipé à ce moment solennel.

Au cours du vin d’honneur qui a suivi à la Mairie du 6e arrondissement, le dernier porte-drapeau italien, Libero FORLINI, a cédé son drapeau à l’association des Descendants des Anciens Combattants Italiens de Lyon. Il l’avait reçu de Carmelo Di Raimondo, président de l’association Anciens Combattants de Lyon devenue DACI . Merina TREPPO, fille d’un Alpino dont elle portait le chapeau, a donc reçu le drapeau et assumera dorénavant le rôle de porte-drapeau avec son compagnon Jean-Pierre PONIS.

Galerie photos : https://www.italiens-savoie.fr/4-novembre-2015-a-lyon-galerie-photos/

La cérémonie de jumelage entre les deux localités s’est tenue samedi 10 octobre à la Mairie de St Baldoph.
Une grande partie des familles italiennes qui se sont installées à St Baldoph dans les années 1950-1960 sont originaires de Colere et de ses environs. Le rapprochement des peuples et l’amitié ont motivé le jumelage entre ces deux communes qui espèrent pouvoir tisser des liens de nature  culturelle, touristique et économique entre les deux régions.

Dimanche 27 septembre 2015, l’Assemblea Paese composée des membres des COM.IT.ES. élus et cooptés et des représentants de quelques associations italiennes en France nommés par le gouvernement ont élu les 4 nouveaux conseillers : Carlo ERIO (conseiller sortant), Sebastiano URGU, Maria Chiara PRODI, Enrico MUSELLA.

Cette année, parmi les 21 lauréats de la 28e édition du Festival du Premier Roman figure un auteur italien : Marco MAGINI. Dans son livre intitulé Come fossi solo (Giunti Editore), il racconte le massacre de Srebenica à travers trois voix : celle du soldat serbe qui a participé activement à la guerre, celle du casque bleu resté regarder et celle du magistrat du tribunal international qui a cherché une justice difficile à établir.